NOİ, Bulgaristan’ın Sosyal Güvenlik Kurumunun kısaltılmışıdır. Bulgaristan vatandaşı olarak, yaşlılıktan veya hastalıktan emeklilik hakkınız için bu kuruma başvurabilirsiniz.

Fakat sizin çalışmışlarınız (stajlarınız) bu kurumun bilgisayarlarında kayıtlı olmadığından dolayı, sizden çalışma yaptığınız süreler için “UP 3”, maaş miktarının belirlenmesi için de 1997 yılından sonra çalışmanız yoksa son on senenin herhangi seçtiğiniz kesitisiz üç yılının, 1997 yılından sonra çalışmanız varsa maaş bodrolarının tamamının dökümü olan “UP 2” istenir. En düşük emekli maaşına razı olursanız (100 EURO civarında), “UP 2” sunmanıza gerek yoktur.

Şimdi çevremdekilerin ve kendi detektiflik tecrübeme dayanarak gelelim bu “UP 2” ve “UP 3” toplama macerasına… Bu çağda şaka gibi gelebilir, fakat bu evrakları toplaması için bir insanın gerçekten detektif gibi iz sürmesi gerekir…

Örneğin otuz sene önce Cebel’de bir firmada çalıştınız, “UP 2”  belgenizi almak için Cebel’e gittiniz, bir baktınız ki eski çalıştığınız firmanın yerinde yeller esiyor ve iz süre süre aynı firmanın arşivini Gabrovo şehrinde bulabilirsiniz…

 Kırk sene önce Smolyan’a bağlı Stoykite kasabasında çalıştınız ve oraya evraklarınızı toplamaya gittiniz, eliniz boş döner, çünkü daha önce içindeki tüm arşiv evraklarıyla birlikte muhtarlık binası yanmıştır…

33 sene önce yine Smolyan’da bir firmada çalıştınız, iz süre süre aynı firmanın arşivini Sofya’nın Zona B semtinde bulabirirsiz…

25 sene önce Sofya’da “Sofstroy” diye bir inşaat firmasında çalıştınız, iz süre süre “Sofstroy”un kapandığını, bu firmanın arşivini “Gradostroitel” diye bir firmanın tuttuğunu ve aynı firmanın adresi Strelbişte semtinin Karağaç sokağında, fakat arşivler Stoçna Gara semtinde olduğunu öğrenirsiniz…

“Gradostroitel” firmasını Dedeağaç sokağında buldunuz, bu sefer karşınıza altmışlara merdiven dayamış, hayli dolguncana hayatından bezmiş Diana isimli bir memure karşınıza çıkar. Sizin evraklarınızın hazırlanması Diana’nın insafına kalmış, haftada bir gün Strelbişte semtinden kalkıp Stoçna Gara semtindeki arşive gidecek ve sizin evraklarınızı hazırlayacak. Bulabilirse sizin evraklarınızı iki ayda mı, üç ayda mı gönderir veya hiç mi göndermez bilinmez…

Yarım yamalak toplayabildiğiniz  belgelerinizi, NOİ Kırcaali’ye yatırıyorsunuz, daha sonra sunduğunuz bazı evrakların işleme konulmadınğını ve bazı evrakların dosyanızdan kaybolması büyük bir olasılık…

NOİ Kırcaali’ye gelip giderken, şehrin % 60’ının Türk asıllı olmasına rağmen, aynı kurumda hiç bir Türk asıllının çalışmadığını tespit etmiş olup, kurumda çalışan memurelerin, Bulgarca bilmeyen Türk asıllı yaşlılara kötü muamelede bulunduğunu görürsünüz.

Şimdi Bulgaristan Çalışma ve Sosyal Güvenlik bakanı Hasan Ademov’a doğal olarak şunların sorulması gerekir:

Yukarıda belirtiğim çalışma süreleri evraklarını toplama sistemini bu çağya uygun görüyor musunuz?

Kırcaali’de Türklerin çoğunluk olmasına rağmen, NOİ Kırcaali’de, – görünürde – hiç bir Türk asıllının çalışmaması ve yaşlı Türklere yapılan muamele bir diskriminasyon uygulaması değil midir?