Tedi Katsarova yeni albümünde Ürdün ve Jamayka gibi ülkelerden müzisyenler ile sürprizler sunmaktadır. Albümün başlığı ‘Prerodena’ – ‘Yeniden doğumuş’ . 11 şarkıdan oluşan albümde iki konuk sanatçı var – Lennox ‘Buppy’ Brown ve Lexus olarak tanınan Michael Fleming. Albümde yer alan bir parça ‘Sadece sen ve ben’ büyük beğeni kazandı.Tedi bu parçayı Ürdünlü Fares Robert ile birlikte söylüyor. Hatta canlı olarak parçanın söylendiği sırada bir erkek sevgilisine evlilik teklifini sunar. Tedi, Ürdünlü Fares ile ülkemizi ziyareti sırasında tesadüfen tanışır. Tedi: ‘Müzik onun hobisi, bana bir disk verdi, hoşuma gitti.
Böylece ortak projemiz meydana geldi’ diyor ve şunları ekliyor: ‘Şarkının kaydı İngilizce. Fakat Fares nakaratı Bulgarca söylemeye gayret etti. Sözler Emil Dilçev’e ait: ‘Sen benim isen, kanatlarım var.Sen benim Kainatım ve hayalim’. Deniyor bu parçada. İnsanlar şarkıdaki bu mesajı benimsiyor. Albüme başlığı veren parça ise genç oğlanların eseri. Müzik Stefan Petrov’a ait, güftesi İvan Bondokov’a. Denemeleri severim. Bütün kalbini müziğe adamış insanlarla çalışmayı severim. Böylece gerçek şarkılar doğar.’
‘Sadece sen ve ben’ şarkısının video çekimi Güney Bulgaristan, Perperikon tarihi yerde , Ürdün’de ise tarihi Petra şehrinde yapıldı. Tedi analtıyor:
‘İki ülkenin güzelliklerini göstermek istedik. Yerlerimizi değiştirdik. Ben Ürdün’e gittim, Fares Bulgaristan’a geldi. Petra şehrinde mistik bir atmosfer var. Buraya otomobiller çok nadir girer, çekimlere de nadir izin verilir. Yerli ‘Roya’ TV kanalı klibimizi gösterdi. Birkaç festivalde de parçayı tanıttık.Bu parça müziğin kültürler arasında köprü kurduğunun bir örneğidir. ‘
Tedi Katsarova ve annesi Silviya Katsarova ilkbaharda Norveç’i ziyaret ederek büyük bir projeye katılacaklar:‘Organizasyonu ayarlarken olay İsveç ve Norveç’teki Bulgar toplumu tarafından büyük ilgiyle karşılandı.Umarım bir mini turne gerçekleştiririz.Benim için çok hoş olacak, çünkü ben hayatımın dokuz senesini İsveç ve Finlandiya’da geçirdim. Annemin ise Norveç’te çok dostu var.’
Yeni albümde yar alan ‘Gecenin kadını’ parçasının müziğini Türk besteci Albert Cem yazdı. Chill out stilindeki parçanın sözleri Fransızca ve bu sözleri ünlü güfte yazarı Nino Varon şiir olarak okuyor.Klip ise Paris’te çekilecek.
Türkçesi: M. Baharova